ما هو معنى العبارة "owe to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖owe to معنى | owe to بالعربي | owe to ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما مدين بشيء ما لشخص آخر، غالبًا ما يكون هذا الشيء هو المال أو الجهد أو العمل الذي تم تقديمه لصالحه. يمكن أن يشير أيضًا إلى الاعتماد على شخص أو شيء ما في تحقيق نتيجة معينة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "owe to"

يتكون هذا التعبير من فعل 'owe' وما بعده 'to'، حيث 'owe' يشير إلى المديونية، و 'to' يشير إلى الاتجاه أو الهدف من المديونية.

🗣️ الحوار حول العبارة "owe to"

  • Q: Who do you owe your success to?
    A: I owe my success to my family and friends who have always supported me.
    Q (ترجمة): من تعتبر أنك مدين له بنجاحك؟
    A (ترجمة): أنا مدين بنجاحي لعائلتي وأصدقائي الذين دائمًا ما يدعمونني.
  • Q: Do you owe any money to the bank?
    A: Yes, I owe a small amount to the bank from my last loan.
    Q (ترجمة): هل أنت مدين بأي مبلغ من المال للبنك؟
    A (ترجمة): نعم، أنا مدين بمبلغ صغير للبنك من قرضي الأخير.

✍️ owe to امثلة على | owe to معنى كلمة | owe to جمل على

  • مثال: I owe my knowledge to my teachers.
    ترجمة: أنا مدين بمعرفتي لمعلمي.
  • مثال: She owes her beauty to her genes.
    ترجمة: إنها مدينة بجمالها لجيناتها.
  • مثال: He owes his recovery to the excellent medical team.
    ترجمة: إنه مدين بالتعافي لفريق طبي ممتاز.
  • مثال: The company owes its success to its innovative products.
    ترجمة: الشركة مدينة بنجاحها لمنتجاتها المبتكرة.
  • مثال: We owe our happiness to our loving families.
    ترجمة: نحن مدينون بسعادتنا لعائلاتنا المحبة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "owe to"

  • عبارة: be indebted to
    مثال: I am indebted to you for your help.
    ترجمة: أنا مدين لك بفضل مساعدتك.
  • عبارة: be grateful to
    مثال: She is grateful to her mentors for their guidance.
    ترجمة: إنها ممتنة لمرشديها لتوجيهها.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "owe to"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young artist who struggled to make a name for himself in the competitive art world. He owed his breakthrough to a wealthy patron who believed in his talent and funded his first exhibition. The exhibition was a success, and the artist never forgot the support he owed to his patron.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب فنان يكافح ليجعل لنفسه اسمًا في عالم الفن التنافسي. كان مدينًا بإنجازه إلى راعي ثري آخر آمن بموهبته ومنحه تمويلًا لمعرضه الأول. كان المعرض ناجحًا، ولم ينس الفنان أبدًا الدعم الذي كان مدينًا به لراعيه.

📌العبارات المتعلقة بـ owe to

عبارة معنى العبارة
owe…to… يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما مدين بشيء ما لشخص آخر، غالبًا ما يكون ذلك شيئًا ماديًا أو معنويًا. في الاستخدام المعتاد، يشير إلى التقدير أو الاعتراف بدور شخص آخر في تحقيق نجاح أو فوز معين.
owe obligations to يعني أن شخصًا ما ملزم بفعل شيء ما أو دفع شيء ما لشخص آخر بسبب التزامات أو مسؤوليات محددة. يمكن أن تنشأ هذه التزامات من العلاقات الشخصية أو المهنية أو القانونية.

📝الجمل المتعلقة بـ owe to

الجمل